Bu yıl ikincisi verilen Notre Dame de Sion Edebiyat Ödülü’ne, Magnus adlı romanıyla Fransız yazar Sylvie Germain ve kitabı Fransızcadan Türkçeye çeviren Yıldız Ademoğlu Atlan layık görüldü.
Jürinin seçiminde, Sylvie Germain’in, oyuncak ayısının kimliğine bürünerek arayışını sürdüren kahramanını şiirsel bir dille anlatmasının önemli bir payı oldu.
Hitler rejiminin karanlıkları arasında ustalıkla gezinen altı ödüllü yazar Germain, Magnus’un yayımlandığı 2005 yılında Goncourt des Lycéens ödülünü de kazanmıştı. Kitap, 2008 yılında Can Yayınları tarafından Türkiye’deki okurlarına ulaştı.
Notre Dame deSion Edebiyat Ödül töreni, Fransa’nın TürkiyeBüyükelçisi Bernard Emié’nin ev sahipliğinde, 14 Mayıs 2010 Cuma günü Fransız Sarayı’nda Fransa’nın Yüksek Öğretim ve Araştırma Bakanı Valérie Pécresse ve Fransız Kültür Bakanlığı bölge direktörlerinin de katılımlarıyla gerçekleşti.